Complex Test Turkish Language (CTTL) - стандартизованный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку для изучающих любого уровня, от начального до свободного.
По мере роста привлекательности Турции для жителей постсоветского пространства растёт и интерес с их стороны к изучению турецкого языка. В ответ на растущий интерес появился и данный практикум.
Здесь содержатся материалы, разработанные для помощи людям, приезжающим в Турцию с туристическими или профессиональными намерениями. Первоначальные варианты подобных материалов предполагают решение тестов на бумаге. Однако развитие информационных технологий позволило перенести данные тесты в электронный формат и автоматизировать обработку результатов.
Также онлайн практикум позволяет многократно проводить занятия, надёжно укрепляя знания в памяти. Поэтому CTTLpracticum полезен как для людей, самостоятельно изучающих турецкий язык, так и для преподавателей турецкого языка, желающих оценить уровень своих учеников и/или предоставить им набор учебных упражнений.
После окончания тестов практикума вы также получите подробные отчёты по результам, которые покажут ваши ошибки и успехи. Пример отчёта для теста Advanced можно посмотреть здесь.
Ссылка на сертификат становится доступна в виде QR-кода, который позволит подтвердить прохождение теста. Все QR-коды будут доступны в личном кабинете после прохождения тестирования.
Распределение русскоязычных людей, изучающих турецкий язык.
TOP'10 стран, где русскоязычные люди проявляют интерес к турецкому языку в порядке убывания: Россия, Турция, Казахстан, Украина, Узбекистан, Беларусь, Киргизия, Грузия, Таджикистан, Азербайджан.
ФИО | Тест | Баллы |
---|---|---|
Anastasya Fomicheva | express | 88 |
Ale Nik | express | 81 |
Ekaterina Candan | express | 75 |
Лаптенок Евгения Романовна | express | 73 |
Nurmukhambetova | express | 66 |
Всего учеников: 1908
Открываются новые и неочевидные грани турецкого языка, усиливается его восприятие.
Повышение эффективности общения и успешное решение профессиональных задач.
Знание турецкого языка позволяет сократить расходы на пребывание в Турции.
Способность решать новый круг задач, вывод знаний об окружающем мире на новый уровень.
Практикум содержит блоки вопросов, сформированные по принципу "от простого к сложному".
Каждый блок содержит набор популярных тем для общения, в которых постепенно раскрываются правила турецкого языка.
Для глубокого освоения материалов практикум предполагает работу в двух режимах: режим обучения и режим экзамена.
В этом режиме вы можете сразу получать ответы на вопросы. Оценка не ведётся. Режим предназначен для практического обучения правилам турецкой грамматики.
В дополнение к вопросам предлагается возможность увидеть правильный ответ. Режим обучения позволяет подготовиться к проверке в режиме экзамена или для проведения тестирования с генерацией сертификата.
В этом режиме ведется оценка ответов по 100-балльной шкале в соответствии с классификацией CEFR, которая будет доступна после окончания тестирования. Допускается пропускать вопросы в случае незнания ответов, однако к пропущенному вопросу вернуться нельзя. Учёт времени не ведётся. Результаты будут доступны в личном кабинете.
Режим экзамена позволяет оценить понимание конкретной темы и подготовиться для проведения тестирования с генерацией сертификата.
Данный блок тем предназначен для быстрого погружения в особенности турецкого языка. Здесь рассматриваются базовые правила ведения диалогов, построения вопросов и ответов на них.
Дается представление о часто встречающихся конструкциях для беглого знакомства с человеком, его образом жизни.
Применяются вопросы, встречающиеся в повседневной жизни для решения широкого круга проблем.
Освоение данного блока позволит человеку уверенно чувствовать себя на улицах турецких городов, узнавать новых людей, получать помощь в решении часто возникающих проблем.
В этом блоке можно получить практические навыки использования турецкого языка с применением всех основных времён и частей речи. Здесь можно получить представление и построении целостного рассказа о своём прошлом, настоящем и будущем. Также здесь происходит понимание простых рассказов и повествований на турецком языке.
Человек, освоивший вопросы данного блока, может уверенно решать большинство проблем, возникающих во время пребывания в Турции, может достаточно подробно рассказать о себе и своих намерениях.
Данный блок предлагает список вопросов для оценки высокого уровня понимания турецкого языка. Предполагается, что обучающийся обладает достаточно большим словарным запасом, знает и умеет применять правила турецкой грамматики для адекватного перевода достаточно сложных текстов.
Тематика вопросов позволяет давать подробную информацию о человеке, его привычках, хобби и планах на будущее.
Собственно, успешное освоение вопросов данного блока позволяет открыть Турцию изнутри и начать решать свои проблемы на её территории самостоятельно.
Как вас зовут?
Буквы и цифры в турецком языке.
Варианты приветствий и прощаний.
Что это?
Кто это?
Здесь и там.
Это и то.
Откуда вы?
Кто вы по национальности?
Какие иностранные языки вы знаете?
Как описать свое жильё?
На каком этаже ваша квартира?
Что находится рядом?
Как рассказать о своей семье?
Кто, где живёт, чем занимается?
Чем вы занимаетесь?
Который час?
Распорядок дня.
Время работы организаций.
Что есть в вашем городе?
Где находится банк/больница/музей?
Как добраться до почты?
Что вы делали вчера?
Когда вы идёте на работу?
Почему вы опоздали?
Сколько стоит еда или напитки?
Что у вас на завтрак?
Что содержит меню?
Внешность, телосложение, части тела.
Что с вами случилось? Где болит?
Разговор с доктором или аптекарем.
Что вы будете делать на выходных?
Как вы проведёте отпуск?
Ваши планы на будущее.
Виды одежды.
Какого размера одежда вам подойдёт?
Какая сегодня погода?
Сезоны. Ваше любимое время года.
Что вы делаете в свободное время?
Какие привычки у вас есть?
Что вам нравится или не нравится делать?
Каковы ваши способности?
Каковы основные черты вашей внешности?
Каков ваш характер?
Как вы следите за своим здоровьем?
Каким видом спорта вы занимаетесь?
Следите ли вы за спортивными соревнованиями?
Какие виды транспорта вы предпочитаете?
Что взять с собой в путешествие?
Куда вы поедете в отпуск?
Любите ли вы смотреть телевизор?
Какие фильмы вы любите?
Какую музыку предпочитаете?
Какие праздники вы празднуете?
Как вы их празднуете?
Какие праздники проводятся в вашей стране?
По итогам практикума можно пройти тестирование для проверки уровня знаний турецкого языка. Тесты формируются на основе материалов практикума и содержит вопросы по каждой из рассматриваемых тем. Результаты тестирования сохраняются в личном кабинете и доступны как для скачивания, так и для распространения в режиме ONLINE. Допустима пересдача. Доступны следующие варианты тестов:
Быстрый тест для проверки минимального уровня знаний с учетом времени.
18 вопросов, 30 минут.
Тест для комплексной проверки уровня знаний с учетом времени.
36 вопросов, 60 минут.
Расширенный тест для проверки знаний с учетом времени.
48 вопросов, 90 минут.
CEFR (Common European Framework of Reference) - система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском Союзе.
Таблица соответствия баллов CTTL классификации CEFR. | ||||||
CTTL | 1 - 30 | 31 - 40 | 41 - 50 | 51 - 60 | 61 - 70 | 71 - 100 |
---|---|---|---|---|---|---|
CEFR | A1 Beginner |
A2 Elementary |
B1 Intermediate |
B2 Upper Intermediate |
C1 Advanced |
C2 Proficient |
Предполагается понимание и способность употреблять знакомые фразы, вопросы и ответы, необходимые для решения однозначных задач в течение дня. Умение знакомиться и давать необходимый минимум информвции о себе. Также предполагается способность поддержать простой разговор при содействии собеседника.
Достигнуто понимание отдельных предложений и популярных фразеологизмов, помогающих в повседневной жизни. Умение обмениваться сведениями на знакомые и повседневные темы. Способность давать достаточно подробную информацию о себе.
Способность понимать конкретные и корректно составленные предложения на разные темы. Умение поддерживать общение в большинстве случаев. и способность связно излагать своё мнение на популярные или значимые темы. Понимание того, как описать прошлое и будущее, рассказать новости, сообщить нужные сведения.
Способность воспринимать содержание достаточно сложных текстов на разные темы, даже специализированные. Речь относительно быстрая и корректная, позволяющая достаточно комфортно общаться с носителями языка. Умение строить подробные и корректные предложения по широкому спектру вопросов.
Понимание больших и сложных текстов на самые разные темы, вплоть до восприятия скрытого смысла и подтекста. Речь спонтанная и быстрая, без сложностей с подбором фраз. Умение решать профессиональные вопросы в своей деятельности. Способность создавать качественные корректные тексты большого объёма.
Практически полное понимание иностранного языка. Способность создавать любые сообщения на любые темы. Речь свободная, корректная и образная. Нет сложностей в общении с носителями языка.
Для оплаты зарегистрируйтесь или войдите в свой аккаунт.