1. Как начать работу с практикумом?

Сначала следует войти на сайт под своим аккаунтом, если он есть, или зарегистрироваться, если аккаунт отсутствует.

После регистрации станет доступен Личный кабинет со статистикой по практикуму и ссылкой на форму оплаты. Оплата возможна электронными деньгами (Яндекс.Деньги, QIWI), мобильными платежами (Билайн, Мегафон, МТС, ТЕЛЕ2), банковскими картами (VISA, MasterCard, Maestro, МИР) и т.д.

После нажатия на кнопку оплаты вы будете перенаправлены на страницу оплаты платежной системы Payeer, где сможете выбрать удобный для вас способ оплаты.

После оплаты станут доступны материалы практикума в режимах обучения и экзамена, тестирование и генерация сертификатов.

2. Как оплатить практикум?

После авторизации станут доступны кнопки оплаты. Далее возможны следующие варианты:

Вариант 1: оплата с помощью платёжной системы Payeer.

При нажатии на кнопку "Оплатить" вы попадёте на страницу платёжной системы Payeer. Она предложит вам создать мгновенный кошелёк, пополнить который вы сможете различными способами: от традиционных банковских карт до электронных денег.

Система Payeer позволяет принимать платежи из более чем 200 стран, в том числе стран СНГ, так что вам доступны разные варианты пополнения счета.

После совершения оплаты вы будете переброшены на сайт практикума, где произойдет активация вашего аккаунта. Вы сможете войти под своим e-mail и начать работу.

Вариант 2: оплата с помощью платёжной системы Яндекс.Деньги.

При нажатии на кнопку "Оплатить" вы попадёте на страницу платёжной системы Яндекс.Деньги, которая предложит оплатить вам из своего кошелька или банковской картой. После завершения платежа к нам поступит соответствующее уведомление, после чего мы активизируем ваш аккаунт практикума. Вы сможете войти под своим e-mail и начать работу.

Внимание! Оплата через систему Payeer полностью автоматизирована. Ваш аккаунт будет автоматически активизирован сразу же после совершения оплаты. Оплата же через Яндекс.Деньги ведется полуавтоматически. После совершения платежа формирование чека для вас и активация аккаунта будут совершены вручную. Поэтому второй вариант может занять до нескольких часов. Пожалуйста, учитывайте этот момент.

3. Как получить скидку на оплату практикума?

Сначала надо зарегистрироваться или авторизоваться под своим аккаунтом. После этого можно использовать следующие варианты:

Вариант 1:

Вы можете пройти Опрос на определение портрета человека, изучающего турецкий язык. После прохождения опроса вам будет назначена скидка 50%, привязанная к аккаунту, под которым вы авторизовались. Опрос предназначен для лучшего понимания аудитории практикума

Вариант 2:

Вы можете пройти игровой тест на знание турецкого языка Yolcu. В случае победы над соперником, вам будет начислена скидка в зависимости от результатов теста. Максимально возможная скидка - 50%.

Вопросы игры определяются случайным образом от простых до сложных. Количество вопросов зависит от вашего везения. Перед каждым ходом бросаются кости. При больших значениях костей вопросов будет меньше.

После победы будут суммированы верные ответы и вычтены ошибочные, на основании чего будет расчитана скидка.

Затем можно перейти в личный кабинет и увидеть конечную цену практикума с учётом скидки.

Кроме того, игру можно переиграть. Если новая скидка будет больше, она заменит старую. Если же повысить результат не удастся, всё равно будет действовать больший вариант скидки.

Вариант 3:

Вы можете пройти тест на оценку уровня знания турецкогоя языка Проверь себя. Набранные баллы конвертируются в скидку размером до 50%. Тест можно пересдать. В результате будет применяться максимальная из набранных скидок, так что вы не сможете потерять лучший результат.

4. Какой уровень предварительной подготовки нужен?

Первая часть практикума "Введение" предназначена для тренировки людей с нулевым, либо минимальным уровнем знаний. Здесь представлены упражнения на усвоение основ турецкого языка, алфавита, базовых правил, получение начального словарного запаса. Рассматриваюся базовые темы, с которых начинается абсолютное большинство диалогов при знакомстве.

Части практикума "Понимание" и "Уверенность" позволяют развить уже имеющиеся знания. Возрастает уровень сложности вопросов и открываются новые грани турецкого языка.

Тестирование и сертификация в режимах Express, Standard и Advanced предполагают хороший уровень владения турецким языком. Несмотря на то, что в этих тестах также присутствуют вопросы начального уровня, их доля не высока и они не оказывают серьёзного влияния на конечный результат. Такие вопросы в основном служат для снятия напряжения во время экзамена, хотя некоторый балл всё же дают.

Кроме того, вы можете предварительно оценить уровень своей подготовки с помощью теста в разделе Проверь себя. Тест собирается на основе случайного отбора вопросов практикума от простого к сложному и позволяет адекватно проверить качество ваших знаний.

5. Отчёт по результатам тестирования.

После окончания тестирования в личном кабинете будут доступны подробные отчёты по результатам, которые покажут, какие ответы были даны верно, а какие содержали ошибку.

Пример отчёта для теста Advanced вы можете увидеть здесь.

Отчёт позволит понять свои слабые места и определить дальнейшие цели обучения. Можно вернуться к материалам практикума в режиме обучения и усилить свою подготовку.

Кроме того, отчёт можно использовать для демонстрации другим людям, например, своим преподавателям. Это поможет им лучше понять ваши проблемы при изучении турецкого языка.

6. Виды вопросов практикума.

Практикум содержит 42 типа вопросов и 587 соответствующих им упражений для демонстрации различных аспектов турецкого языка. Турецкий язык в жизни предполагает неожиданные варианты ответов и поворотов тем. Подобное разнообразие позволяет сформировать устойчивое представление о популярных языковых конструкциях, подготовить к быстрой адаптации при смене формата подачи материала.

Доступны следующие виды вопросов:

1. Расставить предложения в диалоге по порядку. Указать цифры ответов по порядку.

Образец вопроса.

2. Вставить верные слова в диалоге из предложенного списка слов.

Образец вопроса.

3. Вставить вопросы в диалоге на основе ответов.

Образец вопроса.

4. Сформировать предложение с верным порядком слов на основе списка неупорядоченных слов.

Образец вопроса.

5. Определить порядок ответов в диалоге. Указать буквы ответов.

Образец вопроса.

6. Заполнить ответ по образцу. Свободный текст.

Образец вопроса.

7. Заполнить ответ, глядя на картинку.

Образец вопроса.

8. Разделить предложенные слова или символы на 2 группы.

Образец вопроса.

9. Отметить верные/ложные ответы в группе слов или символов.

Образец вопроса.

10. Отметить все заданные буквы в словах.

Образец вопроса.

11. Написать слова в верхнем регистре, глядя на слова в нижнем.

Образец вопроса.

12. Написать слова в нижнем регистре, глядя на слова в верхнем.

Образец вопроса.

13. Упорядочить слова по алфавиту.

Образец вопроса.

14. Написать слово по буквам.

Образец вопроса.

15. Глядя на число, написать его словами.

Образец вопроса.

16. Глядя на числительное, написать его цифрами.

Образец вопроса.

17. Ввести словами число, нарисованное на картинке.

Образец вопроса.

18. Числовой кроссворд.

Образец вопроса.

19. Соотнести слова и картинки, отметив номер картинки у слова.

Образец вопроса.

20. Заполнить кроссворд по картинкам.

Образец вопроса.

21. Заполнить буквы в словах на основе имеющихся букв.

Образец вопроса.

22. Соотнести слова и картинки, отметив букву слова у картинки.

Образец вопроса.

23. Вставить слова в диалоге на основе контекста.

Образец вопроса.

24. Указать букву ответа на вопрос, выбрав из нескольких вариантов.

Образец вопроса.

25. Ввести слова, обозначающие предметы на картинке.

Образец вопроса.

26. Изменить предложенные слова в соответствии с правилом.

Образец вопроса.

27. Глядя на картинку, определите верные утверждения.

Образец вопроса.

28. Распределить список слов на верные и ложные относительно картинки.

Образец вопроса.

29. Прочитав текст, определите верные и ложные утверждения.

Образец вопроса.

30. Вставьте двойной ответ по образцу.

Образец вопроса.

31. Вставить множественные ответы.

Образец вопроса.

32. Вставить ответы под картинкой с описанием.

Образец вопроса.

33. Заполнить текст по образцу.

Образец вопроса.

34. Распределить список слов по колонкам.

Образец вопроса.

35. Верные и ложные ответы по описанию плюс множественные ответы на вопросы.

Образец вопроса.

36. Вставить множественные ответы под описанием.

Образец вопроса.

37. Заполнить кроссворд по предложениям.

Образец вопроса.

38. Заполнить ответы по HTML-таблице.

Образец вопроса.

39. Выбор из двойного варианта ответов.

Образец вопроса.

40. Вставить несколько ответов в предложении.

Образец вопроса.

41. Найти слова в списке букв.

Образец вопроса.

42. Указать буквы предметов на картинке.

Образец вопроса.

7. Как ведется подсчёт результатов?

Вопросы, за редким исключением, предполагают получение нескольких ответов. Каждый подобный ответ имеет отдельную ценность. Таким образом, учитывается даже часть правильных ответов в рамках одного вопроса. Отдельно учитывается полнота ответов. Как это выглядит на практике?

Например, предлагается заполнить 6 глаголов в форме настоящего продолженного времени. Один испытуемый даёт 3 правильных ответа и условно получает 3 балла. Другой испытуемый даёт 6 правильных ответов и получает не только 6 баллов, но и дополнительный балл за полностью верное понимание вопроса.

Таким образом возрастает значимость понимания материала в целом.

Итоговая сумма баллов приводится в соответствие со 100-балльной шкалой, где максимальная сумма баллов считается равной 100%, а реально набранная является отношением к максимальной.

Например, в тесте 44 вопроса с возможной максимальной суммой баллов, равной 250. Испытуемый набрал 200 баллов. Итоговый результат 200 / 250 * 100 = 80. То есть в результат запишется 80 баллов по 100-балльной шкале. В случае невозможности деления с получением целого результата, округление проводится до ближайшего балла вверх в пользу испытуемого.

8. Каковы технические требования для работы с практикумом?

Упражнения практикума рекомендуется делать за экраном персонального компьютера или ноутбука. Практикум содержит большое количество элементов управления разнообразными видами вопросов. С ними неудобно работать посредством смартфона или планшета. Поэтому для большего комфорта лучше использовать ноутбук или персональный компьютер.

9. Какие есть варианты сертификатов?

По итогам тестирования формируется два вида сертификатов: онлайн-сертификат и сертификат в формате PDF для печати. Онлайн-сертификат сохраняется на сайте и доступен для распространения на других сайтах в виде ссылки.

Например, ссылку на онлайн-сертификат можно разместить в своём резюме на популярном сайте для поиска работы hh.ru (HeadHunter) в разделе "Электронные сертификаты":

Онлайн-сертификат и сертификат в формате PDF сохраняются в личном кабинете, откуда их можно скачать или получить ссылку для распространения в электронном виде. Также вы можете повторно пройти тестирование с целью улучшения результатов.

10. Дополнительные материалы по турецкому языку.

Практикум предназначен для тренировки практических навыков формирования конструкций на турецком языке. Однако практика нуждается в теоретической поддержке, поэтому для ознакомления с правилами турецкого языка рекомендуется ознакомиться с соответствующими материалами. В режиме онлайн предлагаются следующие электронные ресурсы:

Турецкий язык за 30 минут - подробные уроки турецкого языка, удобно структурированные для последовательного освоения. Уроки содержат описание правил, примеры использования, слова для пополнения лексикона и тексты популярных песен с турецких дискотек.

Система турецких глаголов - онлайн генератор турецких глаголов, позволяющий понять, как формируются глаголы в основных временах и наклонениях. Есть список глаголов, сгруппированых в алфавитном порядке в соответствии как с турецким алфавитом, так и с кириллицей. При выборе глагола формируются списки времён и наклонений с учётом утвердительной, отрицательной и вопросительной форм.

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов. В данном проекте отобраны картинки-образы, соответствующие каждому турецкому глаголу, которые воспроизводятся в случайном или последовательном порядке для лучшего запоминания.

Lingvovisor – ваш советник в мире иностранных языков. о языках. Проект о том, как учить и учиться, как использовать иностранные языки для бизнеса и повышения собственного дохода, как преподавателям и языковым школам находить слушателей, а слушателю – своего преподавателя; о выборе второго, третьего и последующих языков, о тонкостях перевода, о разности менталитетов и культур. Здесь есть материал и о текущем проекте "КАК WEB-ПРОГРАММИСТ РЕШИЛ ПОПОЛНИТЬ ПОРТФОЛИО И СОЗДАЛ КРУТОЙ РЕСУРС ПО ТУРЕЦКОМУ ЯЗЫКУ".